杀戮演绎/杀戮表演/The.Act.of.Killing/The.Act.of.Killing.2012.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载
https://cdn.6867.top:6867/1AA/attachment/portal/201902/17/181132y0euvyrpvrx8psva.jpg在那片历史的风云变幻之地，一部纪录片默默开放，名曰《杀戮演绎》。真的很像一首诗歌，它散发出强烈的情感，探求着人性的阴暗角落。真的很像缓缓流过的长河，这部电影展示了一段很少有人知道的历史。一群勇敢的贡献者，逍遥羽55555亲手制作了这部纪录片的字幕，一点一滴，花费数日的心血。他们深知这部小众的影片并不容易找到字幕，在是毅然决然，开始了翻译之路。在翻译过程中，他们发现射手网上有一些别人翻译的导演剪辑版的字幕，但这个分级版的字幕一直没有人做，所以他们义无反顾地将其完成。
在字幕的制作过程中，他们维持了严谨的态度，确保人物、地名、组织名的翻译准确无误。逍遥羽55555提到，他们翻译的时候力求有凭有据，这些名字都是按照中文区报道的官方或常用译名来翻译的，使用确保翻译的严谨性。尽管他们之前主要从事自然类影片的翻译工作，对待这种人物对话类的翻译，他们也在努力提高本身的翻译水平，谦虚地表示可能不是很到位，但恳请大家多加理解。这部影片讲述的历史或许并不为人熟知，但就恰好是这部影片，给予了观众一次震惊的机会。不是为了挑起仇恨，而是为了反思人类心里面的阴暗面，带领着我们谛视历史和现实，使用更深刻的眼光看待人性的复杂性。这部影片的制作人员希望观众铭记：邪恶获胜，皆因好人袖手傍观。
这份艰苦卓绝的翻译工作，真的很像一首美丽的诗歌，带着情感的力量，将这部影片出现给更加多的人。逍遥羽55555和MetallicA用心付出，他们的工作真的很像一束光，照亮了这部影片的道路，让观众可以而且还深深地了解那段历史，感受那段时光的荒诞和沉重。这份翻译工作，就如那微风拂过的感觉，轻轻拂过内心，引发我们对人性、历史和本相的考虑。它们是翻译者和观众之间的桥梁，承载着深厚的情感和探索的精神，传递着有关人性的考虑和反思。这部影片，真的很像一首诗，真的很像一幅画，真的很像一段历史，留在人们心里面，永不褪色。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
杀戮演绎/杀戮表演/The.Act.of.Killing/The.Act.of.Killing.2012.LIMITED.SUBBED.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载
下载链接：
**** Hidden Message ***** 我是打酱油的 哈哈哈，好好好 哈哈哈，好好好 我是打酱油的 哈哈哈，好好好 最喜欢看这类纪录片了 正好需要，感谢楼主 正好需要，感谢楼主 哈哈哈，好好好
页:
[1]
2