“四海和睦同祈祷,手足兄弟在远方。”由哈尔滨电视台、香港阳光卫视和深圳卫视联合录制的大型阿拉伯世界45集电视纪录片《兄弟》,曾在2006年10月在阳光卫视和哈尔滨电视台播出,这是哈尔滨电视台继100集大型纪录片《睦邻》成功之后的又一部力作。
《兄弟》为中国观众展现了一个对我们来说还很遥远和陌生的阿拉伯—伊斯兰世界:灿烂的文明,绚丽的风情,感人的故事,善良的人民
《兄弟》
记者:《兄弟》是哈尔滨电视台出创意、出队伍,阳光卫视出经费,联合深圳卫视一同摄制的,你担任了这部系列纪录片的总导演。拍摄《兄弟》,你们提出了很鲜明的创作主题,那就是“探寻伊斯兰文明瑰宝、构筑跨文化和谐之桥”,还有“拜访好兄弟、问候好朋友、结识好伙伴”这样的创作线索。这在以往的纪录片中是不多见的。这样的创意从何而来?
郑鸣:从2005年开始,我们历时6个月,遍访21个中国周边的国家,行程10多万公里,创作了百集大型电视纪录片《睦邻》。在采访中,我们最深的感触就是,在世界100多个国家中,生活着超过13亿人口的穆斯林兄弟姐妹,他们爱好和平、崇尚和睦,是世界大家庭中重要的和平与发展力量。
古往今来,中华民族与阿拉伯-伊斯兰各国人民友好交往亲如兄弟。胡锦涛主席指出:“中华文明和伊斯兰文明都是人类文明的瑰宝。”我们认为,加强与伊斯兰国家文化、教育、科技、新闻等领域的交流与合作,促进世界不同文明的对话与和解,是一个现实而宏大的课题。那时,我们就渴望创作《兄弟》。
2006年是中国与阿拉伯联盟建交50周年,香港阳光卫视邀请我们加入由他们承办的“中阿友好万里行”活动,我们就提出拍摄《兄弟》。其创作灵感来自《论语》中的“四海之内皆兄弟也”和《古兰经》中的“天下穆斯林是兄弟”。
路虽远,行则必至 事虽难,做则必成.
展示真实文明瑰宝
《兄弟》表现的是手足兄弟在远方,四海和睦共同祈祷,同一个世界,同一个梦想的主题。这完全符合党中央以人为本,构建和谐社会,创建和谐国际环境的精神。
该片追溯了阿拉伯-伊斯兰传统文化的渊源,更深入地展现了阿拉伯-伊斯兰文化。先知穆罕默德曾说:“学问虽远在中国,亦当求之”。其表达的涵义就是中国古代文化博大精深,中国文化与阿拉伯-伊斯兰文化的交融,伊斯兰—阿拉伯民族与中华民族一样是人类社会灿烂文明的共同创建者。
《兄弟》同时反映出,伊斯兰文化是积极“入世”的文化,倡导人们参加劳动,热爱生活。伊斯兰教是爱好和平、诚实宽厚、忍让团结的宗教。《兄弟》向人们客观展示了伊斯兰真实的一面,定会消除人们的误解。
《兄弟》以历史的眼光重新审视了伊斯兰文明对世界文明的贡献,以无可争辩的事实批驳了西方媒体从自身利益出发,以“文明的冲突”为借口,对伊斯兰文明的种种非议,昭示了“中华文明和伊斯兰文明都是人类文明的瑰宝”。创作者还向我们传递了中国与阿拉伯和伊斯兰国家,在产业结构与生产力要素等方面存在的巨大互补性,引发了我们对发展外向型经济、加强与阿拉伯和伊斯兰国家经济合作的思考。
《兄弟》将阿拉伯—伊斯兰国家的社会、文化、宗教等各方面融于优美奇异的自然风光中,对这一地区历史上的不同时期的文明、不同的文化进行了客观的介绍。这部电视纪录片让我们再次感受到不同民族、不同文化、不同宗教信仰之间相互理解、相互学习、相互沟通、和谐共处的重要性,这对消除人们因误解而造成的互相猜疑和争端,将会起到重要而深远的作用和影响。
架起心心相系的友谊之桥
《兄弟》系列电视节目向全世界发出了“海内存知己,天涯若比邻”与“和谐世界”的政治理念,展现了中华文明与伊斯兰文明源远流长的优美画卷。我们国家有两千万穆斯林兄弟姐妹,《兄弟》系列节目无疑是一部很好的教材,它对于促进民族和谐、民族团结、文化包容,将起到不可替代的作用。
在《阿尔及利亚的桥》中,介绍了构建不同的千姿百态的桥。有的桥横跨天堑,气势如虹;有的桥小巧玲珑,巧夺天工。桥有大有小,却都突破封闭,连接两地,沟通八方,让人们近在咫尺,成为“睦邻”和“兄弟”。我看这支团队不畏艰难险阻,穿越高山大河、荒原戈壁,行程10万多里,也是架设桥梁,是在架设38国人民心头的桥梁。
为我们补上千年古老文明的一课
《兄弟》以科学态度、崭新理念和现代意识,用特有的电视语言,客观地多侧面地描绘了阿拉伯世界纷纭复杂,多姿多彩的古今图景,它将专题片的诸多要素和手段都调度得井然有序,运用得十分得体。纵观全片,或庄重古朴,悠远如沙;或典雅瑰丽,异彩方华;或雄奇壮阔,景象无涯;或风景别具,独处天下,令人产生强烈的共鸣与震撼。中国与阿拉伯世界的交往由来已久,但是一段时间以来,中国人眼中的阿拉伯世界多少有些遥远了。今天,我们不必再借助他人的记忆,只要认真地欣赏一下《兄弟》,就可以补上这陌生了千年的一课。
从文化认知上说,我们比较熟悉欧美西方世界,推介欧美的文字,连篇累牍,传播西方文化的戏剧电影电视,也是目不暇接。对阿拉伯伊斯兰的介绍,数量很少,既不系统,也不充分。两河流域、尼罗河流域、中东及北非,是一个不能忽略的文明发源地,曾经贡献过埃及文明、亚述文明、巴比伦文明、腓尼基文明。伊斯兰文化、阿拉伯文学艺术、建筑艺术,都是人类文明的瑰宝。以往对阿拉伯伊斯兰的介绍,数量很少,既不系统,也不充分。《兄弟》为我们了解和理解阿拉伯伊斯兰世界,构架起了一座心心相系的友谊之桥。
45集大型系列伊斯兰世界纪录片:“我们的兄弟-伊斯兰世界”
1:沙海富国 2:文明的传承 3:迪拜中国城 4:在北回归线上
5:阿曼人的生活 6:爱在科威特 7:热情的科威特 8:海湾珍珠
9:兄弟情谊 10:走进萨那古城 11:火热的苏丹 12:友谊之路
13:双干塔奇观 14:卢克索特快秘境 15:卢克索人 16:阿斯旺的变迁
17:运河边的城市 18:利比亚的色彩 19:星战圣地 20:蓝色小镇
21:中医热巴里 22:阿尔吉利亚的桥 23:走进撒哈拉之门 24:神秘的盖尔达耶
25:与中国结缘 26:行医在天涯 27:高端访问 28:古城非斯
29:卡萨布兰卡 30:摩洛哥风情 31:魅力拉巴特 32:圣迹之路
33:绿岛上的友谊 34:传奇石头城 35:叙利亚-天堂城-金子城 36:企望和平
37:黎巴嫩寻古 38:跨洲之城 39:交汇 40:朴素的安卡拉
41:安卡拉的两位老师 42:节日 43:德黑兰007 44:波斯遗迹
45:新丝绸之路
================
资料暂存区,资源正在更新。
请使用搜索功能,查找本站替代资源。
=================
|