在那片悠远的时光中,曾有一句诗曲,伴跟随纪录片的柔声播放,那是一段缠绵的岁月,借东西的阿丽埃蒂和宫崎骏的梦想,真的很像柔风拂过湛蓝的天空,轻轻地在心里面开放。这部宝贵的的纪录片,真的很像一本世界的日记,由道兰影片同好会制作,出现了那400天的巧妙旅行。每个镜头,都如一幅图画,述说着他们的情感、梦想,还有纷繁的人生。字幕,是这个故事的另一位导演,使用简洁而温暖的语言,将观众指带进那些让人觉得心醉的画面中。这些字幕,就像一位智者,注视着镜头背后的情感,使用文字抒发出宫崎骏和麻吕碰撞的音符。在影片的背后,字幕的魔法暗暗开放。
字幕格式为Subrip(srt),简洁而精致,贴心地携手着观众,带领他们穿插而过时光的隧道。这份原创翻译,真的很像一首优美的诗歌,跃然纸上,唤醒人们心里面的情感。或许,没有人知道这份字幕匹配了哪个视频,但就恰好是这份匹配,让观众可以在银幕前,感受那400天的魔法。这是一份贡献,不求名利,只愿分享,分享那份情感的力量。在时间的河流中,这部影片永久存在,真的很像一颗明亮的星,照亮每一个观众的内心。借东西的阿丽埃蒂和宫崎骏的梦想,和麻吕碰撞的音符,将永久在人们的心里面奏响,好像是一首永不褪色的诗歌,永久在风中飘荡。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[道兰][NHK纪录片]借东西的阿丽埃蒂-宫崎骏和麻吕碰撞的400天-纪录片字幕/外挂字幕/srt字幕下载
下载链接:
|