纪录片的字幕有什么作用? 字幕也是纪录片的一种辅助性叙事和表意手段。
从功能上说, 第一,它可以对画面无法提供的信息作补充性说明; 第二,它可以对解说和画面表达的意义进行再强调,以加深观众的印象和理解; 第三,它可以作为独立的表意单元而提供相对完整的事实性信息; 第四,它可以运用某种修辞格式,令人产生文学性的联想。
从视觉特性来说, 所选用文字的字体、大小、颜色、版式和所放置的位置, 都是一种相对独立的表意元素, 其或阳刚、或雅致的格调,都对观众的观赏有着潜在的影响。 |
GMT+8, 2025-1-16 03:49 , Processed in 0.223263 second(s), 21 queries , Gzip On.