纪录片解说词写作技巧:纪录片解说词要有补充说明作用 解说词的本质是概念确定性,它的作用就是可以将画面表达不了的东西表达清楚,而纪录片由于是对现实的记录而非自由的虚构,加之其本身无法避免的视觉表意的模糊性,其画面的再现和镜头的组合自身往往难以将所摄对象或所引用视频资料的轻重缓急及其历史文化含义表达明白,这时就需要解说词加以提示,并补充画面无法表现的概念内容,给观众以清晰的引导和知识辅助,以利其深入地观赏。 比如《藏北人家》中,镜头开始展示藏族家庭吃楷粑的情景时,观众听到这样一段解说词:“这是牧人们普遍食用的一种食品,叫楷耙。它是用青稞炒熟后磨成粉,加上一点酥油和热茶做成的,吃法很特别。”这段解说词正配合着楷杷制作过程的镜头,这段解说词刚结束,裕粑也制作好了,画面无解说词地展示着藏北牧民一家老小吃眷粑的情景。等观众看清楚了之后,解说词继续说:“裕粑营养丰富,热量高,食用方便,是生活在高寒地区牧民的主要食品。”如此,解说词及时地提示观众注意这个极富西藏民族生活特色的场景,并将相关的文化知识及时补充进来,从而深化了观众的理解。 |
GMT+8, 2025-1-16 01:02 , Processed in 0.113183 second(s), 21 queries , Gzip On.